本劇奧地利 ORF-TVthek 免費線上看連結，可 V出去搭配即時字幕翻譯欣賞： https://tvthek.orf.at/profile/Schnee/13895737 德國 ZDFmediathek 也有，亦可 V出去搭配即時字幕翻譯欣賞： https://www.zdf.de/daserste/schnee 雪季又到了！來找阿爾卑斯諸國有哪些滑雪劇與雪山劇，就找到了去年底奧地利 ORF推出的 Schnee (2023)劇名簡單爽快就是《雪》！場景設定在奧地利阿爾卑斯山區的「提洛州」Tirol，不過實際拍攝卻在南邊一點的義大利「南提洛」Südtirol，這裡有傳統山屋木造建築既古色古香又有民俗風情、亦有現代山村「地域主義」建築以風土材料建築語彙蓋當代旅館！當然這種阿爾卑斯山巔小鎮過去往往都以狩獵與毛皮維生、18-19 世紀工業時代一度林業造鎮欣欣向榮，進入 20 世紀後工業年代幸有「滑雪度假」旅遊業盛行、只是 21 世紀「全球暖化」雪線愈高小鎮漸凋零... https://i.imgur.com/zWpYJo7.jpg 記得去年底我看過的法國阿爾卑斯劇《死亡雪道》Piste Noire (2023)也在談類似議題，也是滑雪度假鎮面臨雪線上升需要再往更高處開發，而這開發人欲必將打開潘朵拉盒子令百鬼橫行！只是法劇《死亡雪道》是犯罪驚悚類型拍一個小鎮的政商黑幫、亦有真材實料的滑雪戲份與度假風情增添動感，而今這齣德劇《雪》則拍一個早就沒落蕭條人口外移的前滑雪度假鎮、仍想蓋個新纜車重振觀光榮景讓山村再生、只是類型較不像「犯罪驚悚」而更接近「神秘」Mystery 與「超自然」Supernatural類型。具體說：人們為了繁榮要開發山巔，但難道山沒有靈魂不會生氣嗎？ https://image.tmdb.org/t/p/original/hlPPVwiPVh5vGsBKeBW7HcYl22d.jpg 故事開始：本來住在維也納的四十歲醫師女主角 Lucia一家四口，這個冬天起搬到廚師老公 Matthi 出身的提洛山村來，為的是讓有氣喘的大女兒 Alma 能讓雪山的新鮮空氣幫她好起來，小兒子 Jonas則對山巔各種有趣事物也滿懷好奇躍躍欲試... 只是才一入山就有落石砸到他們車前！後來安頓下來亦仍處處有怪事：山屋裡有塊發霉怎麼清都清不完、鍋爐間一直有怪聲但不知問題出在哪、走在山徑常遇見孤狼面帶威脅嚇 Lucia一跳、甚至 Alma 第一晚就在山屋交到了個大朋友還得她送了見面禮... 誒誒這山屋是我們家的哪有什麼「大朋友」？沒人看見就妳看見不是幻覺嗎？ https://i.imgur.com/7gXri6y.jpg 看多鬼片的觀眾都知這氣喘女兒 Alma 必有「陰陽眼」，她看到的「大朋友」也是個清秀和善的大姊姊應不是厲鬼，反而這大姊姊給她信物帶她上山認識大自然，很快地 Alma 滿口山神祖靈控訴人欲褻瀆彷彿將有「天譴」！嗯，鬼片中有一系總是「人比鬼可怕」，總是人們做了壞事藏著秘密累積罪咎，受害冤魂托夢主角盼伸張正義。本劇才 E01就很明顯可以猜到必是人類過度開發令「山神生氣了」，只是這位鬼影幢幢的大姐姐是山神化身嗎？抑或另有其人？她怎會找上初來乍到的大女兒Alma？她和主角 Lucia一家又有何淵源？為何多年不見蹤影偏等他們一家搬來才顯靈？ https://i.imgur.com/E4iAnh4.jpg E01 安頓下來後，E02 Lucia 才慢慢發現自己正處小鎮風暴核心：小鎮四十年前開發了第一個纜車打造滑雪度假鎮、經營纜車開發旅館的當地商人就是她公公 Bruno與婆婆 Maria，如今雪線升高雪季變短小鎮沒落人口減少了、Bruno & Maria 還在醞釀要蓋最新纜車開發更高處！未來「冬季奧林匹克」還會回到這裡「世界將再次注目我們」！看看 E02一場難得湊到幾十個人的小鎮聚會討論表決，贊成「新纜車開發」的幾乎是一面倒鼓掌通過！只有另一個去大城多年因 COVID-19 才返鄉的青年女子 Valentina拒絕開發力主保育，當地人卻當她「外來城市精英觀點」而嗤之以鼻。 https://i.imgur.com/CytHYt8.jpg 那同樣身為「外來城市精英女子」的醫生女主 Lucia怎麼看？果然她倆城市女子氣味相投，整個小鎮充滿鄉民團結似有隱形壁壘令 Lucia難以打入時，當然還是帶著女兒跟這 Valentina區域登山健行比較有話聊，果然跟她上山又是生態又是地質又是浪漫主義文學真心花怒放！女兒 Alma 更是彷彿有神上身一般 (!)對山充滿虔敬崇仰連 Lucia都肅然起敬... 本劇這高山地標取景於義大利南提洛多羅米提山脈的 Monte Pelmo，在本劇這虛構山村 Rotten 旁這虛構山名則是 Muttstein直譯「母親之岩」，宛如母親般孕育自然資源養育人們世世代代，如今為了纜車竟不惜炸藥開山？ https://i.imgur.com/SZdAPRl.jpg 果然 E02趁著炸山之前一場雪山健行發現不可告人的秘密：雪山上竟有女子屍體被冰封完好、山村村民記得她叫 Marianne 已死四十年！儘管人人都說她入山失蹤推測她失足墜崖、但 Lucia堅持請平地法醫前來一驗就知是「他殺」！只是也很 creepy 地不但她就是女兒 Alma 陰陽眼看到的「和善大姐姐」、她死亡那天竟剛好就是 Lucia四十年前出生那天，甚至她腹中胎兒竟還與 Lucia有相同胎記、而 Lucia自幼沒有媽媽是個孤兒一生都在尋親中... 難道她們母女和這死屍有什麼親情淵源嗎？難道是這淵源讓她化作女鬼托夢女兒Alma？那她若有深意的托夢送禮又有何傳承？ https://i.imgur.com/MQCfqFJ.jpg 由於本劇對這小鎮鄉民社會也沒多少描繪 XD 因此觀眾幾乎毫無意外只會聯想唯一一件事：新纜車建設、小鎮再開發，這就是唯一一個令人關注的爭議議題必和這女屍有關！只是主導纜車建設推動倡議最力的就是 Lucia自家公公婆婆 Bruno & Maria，看他們倆對孫兒疼愛有加還待 Lucia視若己出，難道真可能為了開發慾望跨越紅線做出非人之事？再念及那女屍與 Lucia的淵源也太多巧合、雖然怎麼想都不可能是她生母 (?)但冥冥中又緊密相連，難道自己跟著丈夫回他原鄉山村也並非偶然？甚至可能公婆早就鎖定了她才派兒子接近她？難道十餘年成家育兒都有人背後計劃？ https://i.imgur.com/OYfzKGY.jpg 總之本劇給主角 Lucia的成長就是「不要太鐵齒」，當然她身為外來者本就珍惜自然環境勝於在意小鎮存續，但這只是一種知識分子的「環保」「永續」等理性知識呢？還是身為渺小人類對 Muttstein這「母親之山」打從心底的虔誠敬畏？在大自然的面前任妳城市醫生學識淵博仍要謙卑敬天「寧可信其有」：女兒 Alma 言之鑿鑿看到的神秘大姊姊，儘管乍聽看似怪力亂神但 Lucia須認真面對；村裡有老婦 Aurelia口口聲聲「山會詛咒我們」，村人接轉頭不聽 Lucia仍要認真思量；每次荒山遇狼村民都拿起獵槍劍拔弩張，但 Lucia要凝神傾聽狼在守護什麼又帶來什麼訊息... https://i.imgur.com/5bnWqW1.jpg 而當一切謎團漸漸兜在一起 Lucia兀自鐵齒不信時，宛如神鬼附身的女兒 Alma 將拂袖而去獨闖雪山逼她不得不追隨！但她該用科學方法還是神秘啟示尋找女兒呢？該如何解讀越來越多難解現象呢？同時整個山村動員幫找 Alma 時大家又各有什麼盤算？大多村民真心幫找時是否亦有人企圖掩蓋什麼真相？而這搜山救援是否亦阻擋了纜車建設的開發進程？為了 Alma 必須暫緩「山脊爆破」是否又擋到誰的利益與財路？而人人心照不宣的「發展掛帥」意識背後難道就只是骯髒的「錢」？是否亦有「山村傳統」「語言風俗」「文化永續」等崇高價值令社群人們不計一切堅持守護？ https://i.imgur.com/1WgSn4a.jpg 當然「生態永續 vs 文化存續」是個大哉問，如果山村仍是古代獵人與伐木工小規模開發、沒有「山脊爆破」這等破壞也許山神也沒啥意見；但如今 21 世紀歐洲人們生活富裕要求愈多、山村經濟蕭條年輕人都去了大城、還有多少人願刻苦節慾敬天愛人過著「天人合一」的永續生活？本劇是不經意提起一次 COVID-19 時代背景、那時人們不分大城小鎮都韜光養晦了兩年、但「後疫情時代」是否一樣不分大城小鎮都滿懷不平想把失去的繁榮發展一次討回來？本劇主創編導顯有其立場、主角 Lucia終將做出她抉擇，至於觀眾對這發展是否同感甚至能否同意那就看個人... https://i.imgur.com/WXSbj55.jpg 總之本劇儘管視覺特效極為有限，但描繪自然場景尤其雪地景觀層次豐富氣象萬千，尤其最後「山生氣了」一片紅雲天搖地動宛如人類末日！但面臨自然之聲我們渺小人類又何須患得患失？不如珍惜全球暖化無可逆轉前的銀色大地、打開窗戶讓風雪進來也歡迎狼兒捎來訊息、就把自己命運交給山林大地為所應為吧。本劇要說「警匪劇」「犯罪劇」「靈異劇」等任一類型好像都能通，但觀眾以哪個類型期待來看這劇情發展都恐將大失所望，也許這樣令人既落寞空虛卻又暢然放下的五味雜陳也是主創編導的私心浪漫吧... 僅推薦雪山愛好者上 ORF 或 ZDF 靜心品嚐。 https://www.youtube.com/watch?v=wikR6AlwtZI -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.169.203 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1705851716.A.F45.html