首次監製並主演《幕府將軍》真田廣之：《末代武士》已經過去 20 年，是時候好好講一 個日本文化的故事了 說到真田廣之，你的心中是否立刻浮現一個拿著武士刀、常是好萊塢大製作中唯一東方面 孔的形象？ 這點真田廣之自己也知道，而現在，他想要更近一步地利用這個印象，讓世界上其他地方 的觀眾，更精確的認識並愛上日本文化。 剛在 Disney+ 上線的影集《幕府將軍》是真田廣之從影一輩子（他 6 歲就參與了千葉真 一主演的《浪曲子守歌》）、演出過近百部電影與電視劇以來，首次擔任製作人。 從小崇拜德川家康 成拍《幕府將軍》的動力 《末代武士》於 2003 年上映，真田廣之和渡邊謙首度在西方大銀幕上露臉，他們也因此 成了好萊塢的日本代表。 在那之後，真田廣之從《金鋼狼：武士之戰》、《復仇者聯盟：終局之戰》演到《捍衛任 務 4》，幾個大 IP 都有他的身影，電視劇部分也有知名的《LOST 檔案》和《西方極樂 園》。 現在，他更打算要針對好萊塢中的刻板印象撥亂反正。 在《幕府將軍》中，真田廣之飾演吉井虎長，這一個角色的原型其實就是德川家康；而真 田廣之之所以被這個故事吸引，正因為德川家康是他的心中的英雄。他說： 「我從小就很崇拜他，因為他結束了百餘年的戰爭時期，讓日本進入長達 260 年的和平 時代。這就是我拍《幕府將軍》的動力。」 每個部門都聘有日本顧問，片場的任何細節都不放過 同時身兼《幕府將軍》製作人，也讓真田廣之有了更多的現場裁決權。 多年來，真田廣之在好萊塢拍攝電影時都順便斜槓了日本文化顧問一職，會在片場指導如 和服怎麼穿、走路姿態為何等問題。 只是漸漸的，他也發現這並不是那麼好啟齒： 「技術團隊也是有自尊心的，但很容易不小心就說過頭了。」 但在《幕府將軍》片場，就完全沒有這個問題；這部劇前製作業就花了好幾年，接著在溫 哥華拍攝了十個月。真田廣之表示： 「我聘請了一個日本團隊負責道具、妝髮和服裝，每個部門都有一個日本顧問，我要他們 仔細盯著現場的細節，如果有任何問題，就直接來找我！」 從未有過監製經驗的真田廣之表示，他從基努李維那邊偷師不少。 他與基努李維分別在《浪人 47》和《捍衛任務 4》合作過兩次，而據真田所說， 「他總是專注於自己的工作，嚴以律己、寬以待人，」 他也決定學習基努李維在片場的工作方式。 對真田廣之來說，拍攝《幕府將軍》很棒的一點是，他再也不用分心思考每一幕中場景和 形式的正確性，可以完全專注在詮釋角色上。 而更有趣的是，有鑒於他所扮演的吉井虎長在劇中正是一位需要謀劃戰略、分配權位的政 治家，某種程度上和製作人的工作有所重合，這讓真田廣之感到一種從未有過的均衡。 《幕府將軍》加入日本人視角的原創內容 在 1980 年的《幕府將軍》影集中，日本被描述為一個由封建政府宰制的蠻荒之地；真田 廣之儘管尊崇原著小說的地位，卻也指出他們必須在新版故事中加入一些原創內容。 「舊版故事完全是透過約翰的藍眼睛來觀察幕府時代的日本，而我們這次也放入了日本人 的角度，觀眾可以看到當時的日本人如何看待外國水手和傳教士。東西方的視角，一次滿 足。」 時代確實改變了，如今這樣強調符合外國史實的電視劇，能夠在美國播出並普遍受到觀眾 喜愛，很可能是 1980 年時的日本演員想都想不到的事。 真田廣之說，他在拍戲時也曾被要求演出一些充滿刻板印象的內容， 「但樂觀來看，也許這部《幕府將軍》能夠改變些什麼。」 《幕府將軍》是否會有原創續作？真田廣之語帶保留 《幕府將軍》將會用 10 集講完原著小說的故事，但日本文化淵遠流長，歷史也總在往前 流動。是否會有原創續集？ 真田廣之話沒有說死，但如果他真能稍微改變好萊塢的風貌，他應該無比樂意繼續耕耘下 去吧。 「《幕府將軍》將會是一大邁進，會是東西方之前的橋樑，而我想讓這座橋樑更堅實、更 強壯、更順暢。」 https://news.agentm.tw/274855/ https://i.imgur.com/YActeF8.jpg https://i.imgur.com/aQPn15H.jpg https://i.imgur.com/pum7igM.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.105.43 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1709742933.A.7FA.html