這是一齣取材自(不完全改編自)2015年Sandra Barneda原著的小說【La Tierra de las Mujeres】的AppleTV＋的迷你劇。 基本上的劇情架構挺簡單的，就是一個被老公害到的紐約貴婦落難記。 只可惜她不知道這麼多年來，她母親對於她的身世說了多少謊言，導致原本以為的返鄉避 難之旅只是為自己還有當地掀起一陣又一陣的波濤，也同時發現，原來與她有關的謊言不 僅有她的身世問題，也包括了她原本以為的美好生活。 這劇的演員陣容不錯，由Eva Longoria領軍，不過更厲害的是飾演她母親Julia的Carmen Maura，讓那個看似糊塗但是內心清楚得很的複雜又厲害的老媽成為觀看者的目光焦點。 當然Julia這個角色之所以引人注目是因為她太特立獨行了，而且是從年少時代(由Helena Ezquerro飾演)就獨樹一格的到現在，只可惜Gala因為從小得要忍受父不詳(或是沒有父親 )所引來的另眼相看的經歷，讓她在很多地方都決定要跟母親走不一樣的路。 確實，她的原則讓她找到了一個(原本)人人稱羨的能賺愛妻好老公Fred(James Purefoy)， 不愁沒錢，也混進了紐約的上流社交圈，還能發揮所長，開了一間酒坊。 但就說是命運催人吧，她那個能幹好老公結果也是傷她最重的人，甚麼也沒交代就落跑走 人，丟下一大筆債務，而且欠錢的對象還是寶貝女兒的情人的老爸，那個看起來就是混江 湖的大哥大。 所以，Gala得要在24小時內設法變現並且打包好叛逆的女兒與難搞的老媽，攜家帶眷的躲 到老媽位於西班牙偏鄉的老家，畢竟老媽曾表示自己在那邊有座堪能住人的老農舍，直到 當地才發現那恐怕不能說是自己的原鄉，而更像是老媽踢破過的馬蜂窩也說不定。 不過她也意外地發現自己在紐約的事業或許可以搬來這裡套用，也或許可以成為自己翻身 的可能，因為這個西班牙偏鄉的釀酒技術真是糟糕透頂了，多年來鄉裡人用著一成不變， 雖符合法規但卻很鬆散的態度釀著合乎標準卻很爛的葡萄酒，根本就是糟蹋了當地好山好 水跟品質優良的釀酒葡萄。 只是老媽Julia當年得罪的人就是現在的這群主持打理果園與酒莊的農婦，(更別提酒莊的 正牌主人還是在情感上被母親傷最深的阿姨Mariona，而且自己的生父有可能就是阿姨的老 公....)，所以說她的建議得要靠著同為異鄉人的合作社超級長工，老媽房子的現任屋主 Amat居中斡旋。可更麻煩的是以為找到她就能找到她的欠債老公的討債人。 另一方面，她那個從小在優渥環境成長，念藝校的女兒...呃，就法律定義上已經算是女兒 的Kate當然無法忍受自己被硬生生地從美國被騙到西班牙鄉下，除了與情人分隔兩地外， 還要忍受發現她真實情況的鄉民看她的臉色。 所幸啊，她碰巧認識的車行女小開跟酒吧老闆娘的勸慰，還有就是要她發揮自己的家族實 力－就是打不死的Julia的硬頸精神，讓她終於找到能在這個小鎮抬頭挺胸活出自己的辦法 然找她老爸討債的打手二人組殺到，並且控制了這祖孫三代的行動，即便母親跟祖母算是 足智多謀，又有古道熱血的Amat、疑似祖父警長發現情況不對，但真的能救到她們甚至扭 轉局面嗎? 劇情說完了，接下來是實話篇 這確實算是趣味橫生的小品作，有歡笑、有一點點淚水，還有酒鄉田園的美麗風景，人物 之間也感覺得到火花，唯一的缺憾就是有點水。 有關Julia的往日與現在的她與鎮上大多數女性間的糾葛的哏與笑點其實有點重複，Gala的 部分也有類似的問題，或許這是編劇為了配合並且想要讓兩人發揮，所以特意安排的。 但真的可以將篇幅再濃縮一點，拉成6集的長度可能有點勉強吧，目前進度到第四集就已經 讓人有這樣的感覺，希望後續能有其他發展。 然後，不確定原著的人物設定為何，但Kate的部分設定，也就是跨性別這部分感覺還是有 點硬要感，雖然這樣的安排確實能排進一些文化隔閡衝突點與笑點，但就是刻意了些。 還有一點就是，應該是因為劇情約略有提到Kate出生後因為父親工作的關係，所以算是在 墨西哥長大，因此西語能力比她那在美國出生長大的母親Gala的好很多，因此反倒是她與 當地出身長大的祖母Julia兩人沒出過說錯話的段落，而Gala則是雖說是能說，但卻偶爾會 詞不達意或是說錯話得罪人的哏 總之這是一齣讓人輕鬆看、輕鬆笑笑的小品，在確實有劇荒的這段時間看看笑笑剛好。 噢，對了，本劇絕大多數是西語對話，因此算是美製西語劇 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.6.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1720770172.A.0F3.html ※ 編輯: ariachiang (123.204.6.129 臺灣), 07/12/2024 15:46:24