看板 Tech_Job
不少人都聽聞過中國企業「996工作制度」,但幾乎都沒有真實親身體驗過。影音社群上 日前有一名來自英國的男子,將自己在中國科技大廠工作的經歷,拍成影片上傳平台曝光 ,意外在中國網路社群上爆紅,他的影片動輒能吸引數十萬次點閱,也成功引發對岸網友 對「996」這種不合理制度的議論。 這名外籍網紅是來自英格蘭約克郡、現年28歲的傑克(Jack Forsdike),他在2022年受 聘於網易的廣州辦公室。一開始擔任翻譯,完全不需要超時加班,但打從2024年1月開始 ,被轉調遊戲設計部門,傑克的生活就有了天翻地覆的變化。透過他的影片,傑克向觀眾 表示,「我們每天早上10點開始工作,我的標準下班時間,經常是晚上10點以後,一旦遇 到事情,甚至會加班至午夜。其中有一段時間,我還有連續三個週六都得工作。」加上傑 克在遊戲部門的職務,是一名系統設計師,他和團隊經常為了趕工、避免延遲交件,被迫 每週工作80小時。 所謂「996工作制」,簡單來說就是,每天從早上9點到晚上9點、一週上班6天。根據傑克 的說法,雖然公司從未強制員工加班,但幾乎整個團隊或辦公室,都自主加班或延長工時 ,讓身為設計師的他,為了不影響案件進度,也被迫跟著大家一起加班趕工。如今已脫離 苦海的傑克,受訪時表示,自己是一步步掉進坑洞,一開始長官告訴他、只要能跟上進度 和準時交案,就能正常上下班與排休,但經過一個多月後,卻開始發現桌上總有堆積如山 的文件,根本不可能準時下班。 打從4月開始,傑克透過小紅書發布自己的工作狀態,其中一張極度疲憊的照片,加上一 句反問、質疑自己當初為什麼要答應這份工作,這則貼文也吸引眾多中國網友按讚,並留 言替傑克打氣,許多人表示,「歡迎來到真實的中國,996已經是常態了,很多人根本別 無選擇。」傑克透露,自己最誇張的一段時間,曾有連續3個星期、每天工作12至14小時 ,並連續進公司20天沒有休息。一段時間後,傑克驚覺自己除了工作,其他什麼都沒有, 身體肌肉開始流失、體重卻不斷增加,加上高強度工時根本看不到盡頭,更別提加薪升職 的期待。 當硬撐完一整個月後,傑克好不容易迎來5月1日勞動節假期,但在結束休假後,卻赫然發 現幾乎整個團隊,都被公司裁撤、他們拼死完成的專案也就此被關閉。傑克「感謝」公司 裁掉他,讓他有回歸正常生活的機會,雖然對遊戲設計還有興趣,但這位英國青年強調, 自己絕對不會再經歷一次996工作制。 https://news.tvbs.com.tw/world/2644499 -------------------------------------------- 從翻譯跳遊戲部門設計師 難怪會這麼硬XDD 而且中間還被PUA 不過結局是裁撤 正常應該至少能多拿一點走人 只能說這個老外 還算是比較幸運的一位XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.119.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1728446566.A.90F.html
mooc0102 : 每週工作80小時…. 10/09 12:13
DrTech : 996其實在中國根本不是常態。我當初在中國工作時, 10/09 12:23
DrTech : 大廠普遍玩的007才是常態。 10/09 12:23
DrTech : 一堆工程師連星期日也隨call隨到。然後有時產品趕根 10/09 12:24
DrTech : 本不回去,直接不睡,或睡公司。 10/09 12:24
Kroner : 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 10/10 09:59
DrTech : 當時忙的時候,我們部門有個人,十幾天沒回家了。 10/09 12:26
DrTech : 直接不洗澡睡公司。中國人就是這樣幹的。不過錢也很 10/09 12:27
DrTech : 敢給就是了。 10/09 12:27
koushimei : 比亞迪 華為競爭力不就是這樣幹出來的 10/09 12:28
Kroner : 我有在用UC2,感覺效果還不錯欸! 10/10 19:42
doozia : 華為早期好像是靠「美味餐廳食物」讓員工自動加班XD 10/09 12:31
rkilo : 996然後薪水2.3000RMB(非科技業),就這樣的工作 10/09 12:35
rkilo : 還一堆人搶,中國這兩年是真的慘 10/09 12:35
processor : 廢物 10/09 12:40
Kroner : 看到有人提到關節痛,我就想到有一篇UC2推薦的文章 10/12 12:02
mrsix : 中國最近房價大跌,感覺操一操辛苦一點很快就可以買 10/09 13:00
mrsix : 房子 10/09 13:00
TSMCfabXX : 從翻譯變成系統工程師? 10/09 13:23
ejnfu : 難怪一堆中國人跑來美國工作說打死不回去 10/09 13:34
Kroner : 關節痛有沒有辦法完全根治啊?UC2聽起來像萬靈丹 10/09 13:34
fantasyhorse: 不然以為黑悟空怎麼來的 10/09 13:46
kentin : 當年最害怕的是去中國客戶那邊出差比996還慘…. 10/09 14:00
answermangtr: 台灣玩法也是一個樣 都說正常上下班 東西交的出來 10/09 14:12
answermangtr: 就好 實際給的loading 沒加班最好是做得完 10/09 14:12
Kroner: 樓下關節痛都吃鞏固力 10/09 14:12
payneblue : 最扯的是放完假整個團隊被裁掉那前面在忙什麼 10/09 14:13
aikoDisk : 沒有 我前幾個月去中國 他們那邊的房租跟台灣差不多 10/09 14:13
aikoDisk : 了,房子也沒有真的便宜到哪裡 10/09 14:13
payneblue : 對岸砍人真不手軟 10/09 14:14
Kroner : 喔喔喔,UC2 真的是超讚的啦 10/09 14:14
AISC : 一下就頂不住 加油啊 10/09 14:20
gary82gary : 看看香港啥德性,就是中國未來的樣子 10/09 14:45
neil0611 : https://i.imgur.com/r2SjfBE.jpeg 10/09 15:54
neil0611 : 人家一個人做兩個人工作就要受不了,反觀 10/09 15:55
Kroner : 看到關節痛,我就想起我姨媽 10/09 15:55
truelove356 : Apple/ NV /TSMC 不操嗎? 10/09 15:57
garlic1234 : 上面的可以去星巴克做啊,他不做你可以去 10/09 17:50
cradredtade : 螂性 10/09 18:25
guteres : 請來台灣體驗 10/09 18:51
Chricey : 有人用過中醫針灸治療關節痛的嗎?效果如何? 10/09 18:51
aac219oo : 卷 10/09 19:00
sirloin : 從翻譯變系統工程師怎麼做到的? 10/09 19:42
Tco03 : 網易真能玩! 翻譯去當系統設計師!! 哈哈哈 10/09 20:22
mibro : 本土系統廠不遑多讓啊 我才剛逃出來….什麼996 我 10/09 20:34
Chricey : 哈囉!關節痛真的超痛欸,我之前也遇過類似情況,後來去看醫生吃推薦UC2,效果不錯喔! 10/09 20:34
mibro : 們都是916 早上9點到凌晨一點….週末也得開電腦 10/09 20:35
mibro : 不然根本做不完 每天未讀信件都是5 600在增加…. 10/09 20:35
ru8ru8 : 翻譯的薪水跟系統設計師一樣? 10/09 20:44
yoyoyolin : 以前待陸商,大陸同事說在大陸的理工科畢業生對於99 10/09 21:44
Kroner : 有人知道UC2和其他關節保健品的差異嗎? 10/09 21:44
yoyoyolin : 6覺得很正常。 10/09 21:44
acebank : One's health should take priority over one's 10/09 22:38
acebank : career. 10/09 22:38
wistful96 : 台灣就有了+1 XD 10/10 00:54
Chricey : UC2是啥東西?求解釋啦! 10/10 00:54
lon0623 : 他有可能本來就是相關科系?暫時先當翻譯嗎? 10/10 01:51
CrazyKill : 台灣996的RD 年薪80萬 10/10 03:03
CrazyKill : 台灣996 非RD的年薪55萬 台北一堆 10/10 03:04
toaste791214: 對岸到底多草莓,難怪中國科技業爛成這樣 10/10 08:42
Kroner: UC2神招啊,吃下去就對了 10/10 08:42
pig5938 : 哇靠,用完就裁員,優質中國。 10/10 09:39
henrk : 一個月的訓練,回英國至少資深經理了 10/10 09:51
AirLee : 沒錢沒股票 鬼想做 10/10 09:52
AzakaH : 都沒說到薪水,人家至少敢給啊,剛畢業就有基本工 10/10 09:59
Kroner : 關節痛睡覺就能治了,吃什麼UC2 10/10 09:59
AzakaH : 資的13~16倍,反觀台灣996有給到這樣嗎,台灣才是 10/10 09:59
AzakaH : 真的奴 10/10 09:59
DREE : 中國有996 007 怎麼輸~~ 10/10 12:13
wcre : 996給的薪水一定很多啊,不然誰要做 10/10 19:42
Chricey : 吃過關節保健品,都沒什麼效果,有推薦的牌子嗎? 10/10 19:42
CrazyKill : 台灣996只領基本工資的1.2倍 10/11 00:22
CrazyKill : 台北有科技業RD年薪55萬 每日12小時 10/11 00:25
wistful96 : 沒有更好去處時 就會有人做阿 10/11 16:10
VictorLeon : 薪資是其次 前公司有大陸分公司 從聯絡對象了解到 10/12 12:02
Kroner : 樓上UC2當糖吃,天天走拿飛 10/12 12:02
VictorLeon : 的是他們的專案獎金很大包 所以有那個衝勁趕工 10/12 12:02
arm370x : 華為007 10/14 14:18
k7117836 : 最可悲的是小草以為他們可以適應這種生活 10/15 00:44