媒體名稱：Money Today 新聞連結： https://m.entertain.naver.com/article/008/0005043970 https://www.kagit.kr/posts/149050 翻譯 記者姓名：車有彩 (若有則必須貼出) 新聞全文： https://cdn.kagit.kr/2024/05/29/webp__236e67671b.webp 剛剛結束的tvN月火劇《背著善宰跑》引起一陣旋風，話題性居高不下，兩位主演更是經 常被眾人拿出來討論，對比男主邊佑錫受邀出演各大綜藝節目。女主金惠奫除了劇集外幾 乎沒有其他消息，所屬的經紀公司Artist Company在官方SNS帳號和YouTube頻道中被指放 任金惠奫，不為她進行宣傳。與同劇男主角邊佑錫的公司宣傳形成相當大的落差。 https://cdn.kagit.kr/2024/05/29/webp_snapinsta_edc0fb7183.webp 演員金惠奫最近在一次媒體採訪中討論了剛於28日結束的tvN劇集《背著善宰跑》的相關 話題。同時也正面回應了關於自己除了劇集之外，沒有更多曝光的爭議。 對此，金惠奫在接受採訪時表示：「這讓我感到很慌張」，並解釋說：「雖然讓我感覺到 劇集非常受歡迎。之前從未有過這樣的經歷。」她接著說：「其實有點冤枉的點是，因為 要被叫去（節目）才能參加，但（到那時候為止）並沒有邀約。如果有邀約的話，我希望 能嘗試所有的節目。」 金惠奫在《背著善宰跑》播出期間，轉至由演員鄭雨盛和李政宰共同開設的經紀公司 Artist Company。事實上，金惠奫上個月才公開跟Artist Company簽訂了專屬契約，公司 當時還表示能與金惠奫合作相當開心，也承諾會提供專業系統，全方面支援金惠奫。 接著金惠奫還透露：「我還沒見過（鄭雨盛和李政宰），但其他前輩們看到（換經紀公司 ）新聞後有聯繫我。廉晶雅前輩一直很關照我，就算很久沒見也像昨天才見過一樣自然。 很高興能在同一家公司。」 對於金惠奫的解釋，很多網友也留言為金惠奫感到可惜：「如果是在播放中換的經紀公司 ，那透過前公司進來的節目就沒辦法參加，即使有工作找來也做不了，真的很遺憾」、「 因為轉移的時間，這部劇的拍攝場地影片或幕後花絮都沒有公開，真是太可惜了，如果有 的話，感覺會有更多話題。」、「同時爆紅卻只邀請一個人，真得很奇怪。」、「是為了 包庇所屬公司才這麼說的..」、「娛樂圈本來就更喜歡男性，觀眾是女性，編劇也是女性 ，決策者卻是男性，這就是現實，希望惠奫未來能更成功。」 也有更多網友為金惠奫應援「昨天剛結束了最後一集，現在有了成功作品，未來機會會更 多，演技也好，只剩下好事了。」、「惠奫啊！你不用出演綜藝節目，看了《善宰》後， 我已經把你存為我心中最好的女演員了。」、「金惠奫將會是未來靠演技走花路的演員。 」、「我絕對不是演員粉絲，只是《善宰》的觀眾，但我覺得這部劇因為金惠奫的演技才 大受歡迎。」、「這部劇讓我成了金惠奫的粉絲，會關注她的下一部作，希望她能成為長 久的演員~~加油，金惠奫最棒。」、「我是從《意外發現的一天》開始關注惠奫的，這次 作品也是跟著她開始看的..相信未來會更紅。」、「如果浪漫劇紅起來，男演員肯定會更 成功，但她演技好，影視作品也穩穩地累積，會發展的更好。」 此外，金惠奫於2013年通過劇集TV小說《參生》出道，後來在《Sky Castle》、《意外發 現的一天》、《御史與祚怡》等劇中出演，逐漸為人所知。 心得或評論(選填)： https://theqoo.net/square/3252331569 --- 另外一篇訪問內容 https://m.entertain.naver.com/topic/article/396/0000677875 因為在'劉QUIZ'提到了金惠奫 而向金惠奫道歉的邊佑錫 https://theqoo.net/square/3252289108 金惠奫：「哥哥有先跟我說，『我在《劉QUIZ》提到了關於你的事情。如果讓你感到不 舒服，我很抱歉』，之後我看了節目，他對我說了很多讚美的話。相反，我更感激他。 在影像信中，他說我給了他很大的力量，很感謝我，但實際上在演戲時，我很依賴他。」 翻譯來源 https://www.kagit.kr/posts/149046 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.228.14 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1717078326.A.7D6.html 推 Kroner: 關節痛有沒有辦法完全根治啊？UC2聽起來像萬靈丹 112.289.206.38 05/31 10:32推 Kroner: UC2是啥東西？求解釋啦！ 112.255.206.165 05/31 12:40推 Kroner: 關節痛就老人病 112.294.206.136 05/31 14:20