今天身邊有200位保鏢的男偶像 https://tinyurl.com/23w8q388 主角是SEVENTEEN的THE 8 = 明浩 據說參加中國的活動 影片 https://twitter.com/i/status/1798625007037489447 (KOLON SPORT幫明浩安排了200位保鏢.... 真的要瘋了，看得出很疼明浩。一定要少點工作 、多賺點錢哦，我愛你) 來源: theqoo　https://theqoo.net/square/3265904386 1. 如果是在中國的話好像真的要那樣做 2. 原本覺得有點誇張，但看到地點是在中國還有現場的照片就馬上接受了 3. 明浩和Jun在中國的人氣超高.. 好像得做到那種程度 4. 中國那樣還好吧，中國成員在中國一定會更誇張，就像在泰國的Lisa一樣 5. 出於安全考量，保鑣多總比少來得好 6. 如果是中國的話我同意，那邊的粉絲們真的會像瘋了一樣湧上來 7. 如果是SEVENTEEN成員的話，的確有可能會那樣 8. 我們明浩上次去中國的時候，因為人潮太誇張所以他還擋住耳朵，看起來好可憐，現在 這樣很棒 9. 希望每次去中國參加活動的時候都能有這樣的保鑣規格 10. 哎呀，如果沒有200個保鑣的話就出大事了 翻譯cr.韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.66.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1717686196.A.70F.html