Rosé'APT.'預錄公開時MAMA現場的氣氛！ https://x.com/gonbe0211/status/1859940414264127592 https://theqoo.net/square/3497342062 現場一片寂靜...... 大家都感到相當困惑 【2024 MAMA】Rosé & Bruno Mars 得獎感言 https://x.com/20l60808/status/1859916890384252959 Rosé與火星人布魯諾共同拿下「Global Sensation獎」 她驚訝地接過獎盃，「這是我透過最喜歡的酒局遊戲所寫的歌 不知道會有這麼多人喜歡，很感謝大家喜歡這首歌」， 她不忘向火星人致謝，表情靦腆地說著「謝謝你」，並把麥克風遞給火星人。 有趣的是，兩人一拿到獎盃就「乾杯」，符合歌曲〈APT.〉的意境， 火星人還秀了一句韓文「謝謝」，引起全場尖叫聲。 最後，他紳士地擁抱著Rosé，交情溢於言表。 最後，Rosé還邀請火星人一起講著事前練好的韓文台詞 「以上是Rosé跟火星人」，反應超可愛，獲得滿滿掌聲。 https://theqoo.net/square/3496946780 很可惜的MAMA Rosé & Bruno Mars 'APT.' 舞台 https://tinyurl.com/22l4gtzz 舞台 https://youtu.be/dgGqD28J6aQ 兩個人都到了現場，但是舞台是預錄 來源: theqoo　https://theqoo.net/square/3497038341 1. 這到底是什麼 2. 這個是初舞台耶，好可惜 3. 我還以為是現場.. 真可惜 4. 因為現場直播的環境不是很適合樂團演奏吧.. 雖然舞台本身很好就是了 5. 舞台也太小了，好可惜 6. 我最好奇的是Bruno Mars那樣可以收到多少錢kkkkkkkkkkkkk 7. 哇.. 事先錄製的舞台雖然也不錯，但我們期待的是看到現場感十足，然後在規模很大的 頒獎典禮舞台上表演，結果卻是這樣... 有點失望 8. 我為了看那個舞台一直等到最後，可惜... 9. 舞台很棒啊，但為什麼是預錄呢，很好奇現場的反應kkkkkkkkkkkkk 10. 雖然我對MAMA的期待值本來就已經降低了... 還是希望能在別的地方再看到這個舞台 11. 舞台是不錯，但是沒能出現期待已久的畫面真可惜 想看有現場感的感覺... 12. 當你連一個合適的現場舞台環境都無法創造出來的時候，為什麼還要邀請流行歌手到日 本呢? 13. 應該是有跟Bruno Mars那邊達成協議吧 14. 如果要現場演唱的話，Bruno Mars的團隊都要帶過去，看來是不符合條件吧 15. 但是舞台很棒kkkkkkkkkkkkk樂團演奏版真的不錯 翻譯cr.韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.76.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1732291182.A.258.html