看板 ONE_PIECE
詳細情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處:TalkOP海賊王-論壇/wb/wx; 海賊王1154話 標題:連死都做不到本話共17頁。 扉頁故事之鬼之子大和代為參拜金稻荷第38話:「請去祭拜一位來自西海並 成長在鈴後的英雄之墓」。阿蝶與菊之丞帶著大和、烏爾緹和佩吉萬來到 一座我們從未見過的廢墟墓地。 本話以大媽童年時期的事件為開場,進行了簡單回顧。 隨後,艾爾巴夫接連遭遇了多場災難。一場巨大的暴風雪阻止了作物的收割, 巨人們也無法捕魚或打獵,導致整個艾爾巴夫陷入嚴重的飢荒。 嬰兒時期的洛基好不容易回到王城,但王后埃斯特麗達拒絕見他。 他強行撞破門闖入母親的房間,試圖撲進她懷裡,然而滿懷憎恨的 埃斯特麗達斷然拒絕了他。 當士兵將他拉走時,小洛基絕望的哭喊著。艾絲特麗達怒吼:「都是他的錯!!! 我們沒有在他出生時就殺掉他,才會讓這個國家受到詛咒!!把他帶走! ! 別讓那個怪物再靠近我! !毀掉他的眼睛! !否則一切都會被詛咒! ! 這個國家的末日即將到來! ! ! 」 巨人士兵:“洛基王子!!您不能再靠近王后的房間。” 洛基:“啊啊!!啊啊啊啊啊!!” 連番災害使得艾爾巴夫瀕臨毀滅的邊緣。 有部分巨人因海爾丁與「被詛咒的王子洛基」有關,便意圖攻擊他。但就在此時, 哈拉爾德及時歸國,救了海爾丁和伊達。哈拉爾德對眾人喊道:「我的兄弟們, 不要互相殘殺!! 當我聽到洛基誕生的消息時,也同時得知這個國家正遭受嚴重的飢荒! ! 我立刻與和我們有外交關係的國家進行會談…就這樣,他們就毫無疑問地裝滿整船 食物送了過來! ! 人類雖然比我們渺小得多……但卻有多個國家攜手合作,送來了足以填飽我們巨人 肚子的食物! !讓我們接受他們的幫助吧! !並懷著感恩之心吃下這些 食物! !而等到有一天他們需要幫助時,我們也全力回報他們! !因為我們生活在同 一個小小的世界! ! 」在跨頁中,我們看到大量人類船隻駛入艾爾巴夫港口。 這些船上裝滿了巨型糧袋,為巨人族送來了急需的援助。埃斯特麗達在哈拉爾德 歸國前剛剛病逝(畫面裡哈拉爾德在葬禮上哭泣著)。 伊達則選擇遷居至“冥界”,在那裡開設了一家酒吧(也正是現在時間線中科隆 與紅髮香克斯所停留的那家店)。 哈拉爾德將精力投入全國道路建設中,意圖連結艾爾巴夫各個村莊, 從而終結族群間的長期內鬥。而洛基則是在埃斯特麗達的弟弟身邊長大的—— 一個至今未透露姓名的角色,也同樣對他實施了虐待。 若干年後,這名男子似乎被來自「冥界」的生物殺害。為了防止更多問題, 巨人士兵以「眼疾」為藉口,將洛基的雙眼遮了起來。 56年前,亞魯魯的宅邸。哈拉爾德與亞魯魯正在談論巨人族與世界政府之間的矛盾。 亞魯魯:“哈拉爾德,你也參加了那屆‘世界會議’?就是那個事件發生的那一屆! ?” 哈拉德:「沒錯……我託一位與我交好的國王幫忙,以士兵身分偷偷混入現場。 但我的請求最終無人回應…! !要不是那場謀殺案發生,我現在可能已經被抓了。 」 亞魯魯:「要是只是被抓了倒還好說……簡直是魯莽。 你聽過『卡雷拉』的傳說嗎? 」(漢字為「大槌戰團」)哈拉爾德: “我記得那是些強悍的巨人船匠?一些拿著錘子的戰士們?是傳說吧?” 亞魯魯:「不,他們是真實存在的…!!他們曾經航行遠離艾爾巴夫,並從目的地 寄回了一封信…信上的內容是:『我們全員被俘虜』。你能相信嗎?包括古代巨人 在內,超過一百名戰士,全都被某個存在抓走了! ? 」 哈拉爾德想知道「卡雷拉」是否被世界政府俘虜了,亞魯魯回覆說: 唯一能夠確定的就是,過去確實存在著一個巨大的敵人,但他們的那段歷史早在某天便 被深深沉入了海底。 亞魯魯最後說,他聽說「卡雷拉」的成員如今被「冷凍」在某處。 畫面中,亞魯魯談到這個名字時,背景中出現了他們的其中一部分剪影, 其中至少有兩人,正是娜美和喬巴曾在龐克哈薩克實驗室中所見的其中兩具被冰凍 的巨人。 48年前,在村莊發生「野獸攻擊事件」後,年幼的洛基獨自一人從陽界跳下到冥界。 他重重地摔在地上,隨後摘下了遮眼布,獨自哭泣著說道:“我連死都做不到!” 忽然間,一座山被來自遠處的一刀斬成兩半,有人在說話。 神秘男子:“這座島到底搞什麼!?入口到底在哪裡!?”一行人朝洛基走來: 金獅史基、愛德華紐蓋特、巴金史圖西,還有那名神祕男子。神秘男子: “啊哈,找到了!!一個巨人小鬼!!我就說吧,我們就在艾爾巴夫。” 史基:“吉哈哈哈!!這小鬼長著一張惡魔的臉!!”紐蓋特:“就算他是巨人 也太大了吧?而且他正在哭。” 在接下來的跨頁中,終於揭示這名神秘男子正是-洛克斯·D·吉貝克! ! 吉貝克的臉與黑鬍子蒂奇極為相似:眼睛、鼻子、嘴巴幾乎一樣 (不過他的牙齒還都在)。 他擁有黑白交錯的尖刺髮型,戴著耳環,左臉上有一道疤痕(或許是紋身, 目前尚不確定)。他的體型和黑鬍子一樣龐大,但明顯更瘦削。 本話結束於洛克斯·D·吉貝克的正式登場。 旁白:【哈拉爾德曾於8年前的「世界會議」上,與這名男子相遇。那時, 他殺害了一位海軍本部大將後逃逸…如今,世界政府正全力追捕此人, 並懸賞高額賞金。 】 吉貝克說:好!臭小子! !接下來給我回答兩次「是」!因為那就是我在追求的 答案! ! 第一個問題! 「這裡是巨人之國」艾爾巴夫沒錯吧? ! 然後第二問! 「哈拉爾德在吧」! ! ! 洛克斯·D·吉貝克【後來成為洛克斯海賊團的船長(四皇之一黑鬍子的父親)】 本話完,下週不休刊。編按:傳說現身! 下週海賊王1155話將是適逢連載28週年的海賊王卷頭彩頁, JUMP封面也將是海賊王主題! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.196.174.254 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1752106040.A.07A.html ※ 編輯: jeff0025 (113.196.174.254 臺灣), 07/10/2025 08:12:19
frogcty: 先推再看 07/10 08:26
gekorader: 吃不飽的人類認真給吃不飽的巨人國送糧食嗎0.0.... 07/10 08:32
gekorader: 送點農技援助算了吧0.0這世界天上金遭劫都能餓著天龍人 07/10 08:33
gekorader: ,娜美家鄉窮得叮噹響,水之七島沒整出海上列車都要因為 07/10 08:34
gekorader: 水位上升而衰敗了,確定有那個物力給巨人國送糧的嗎0.0 07/10 08:35
Kroner: 喔喔喔,UC2 真的是超讚的啦 07/10 08:35
D122: 艾爾帕布在新世界 能送的要不是新世界國家 不然就是有能力航 07/10 08:48
D122: 行過來的 至少國力有一定保障(類似花之國有八寶水軍 07/10 08:48
righthand: 是說 這樣卡普算是汀奇的殺父仇人吧 07/10 09:04
righthand: 但汀奇對卡普卻不怎麼在意 代表 07/10 09:04
Chricey: 關節痛有人有有效的復健方法嗎? 07/10 09:04
righthand: 1.汀奇也不是被父親喜愛的孩子 他想超越父親而非繼承 07/10 09:05
righthand: 或 2.汀奇知道神之谷的真相 07/10 09:05
righthand: 知道殺死洛克斯的不是卡普 羅傑 而是伊姆? 07/10 09:05
jay57: 拜託 洛克斯死在神之谷的時候黑鬍子才兩歲,是要有什麼父子 07/10 09:12
Kroner: 有人知道如何處理關節痛嗎?求分享! 07/10 09:12
jay57: 感情啦= =,兩歲說不定都對老爸沒印象好嗎?所以對卡普無感 07/10 09:12
jay57: 合理啊,畢竟兩歲老爸就掛了,哪來的喜不喜愛的問題…. 07/10 09:12
Cuchulainn: 紅髮跟五老星最後談的人還是黑鬍子 07/10 09:12
cianhao: 為啥能吃兩顆惡魔果實的原因要開始寫了嗎 07/10 09:13
Kroner: 樓上UC2當糖吃,天天走拿飛 07/10 09:13
FannWong: 洛克斯真的死了嗎 還是躲進黑鬍子人格裡 07/10 09:23
righthand: 真正在神之谷大開殺戒的 是1歲就被伊姆附身的紅髮? 07/10 09:24
RoChing: 整部裡有多少男性角色是和生父有感情的? 07/10 10:34
Krishna: 至少尾大是寫明了洛克斯是黑鬍子父親,算確認關係了吧 07/10 10:40
Chricey: 有人知道如何處理關節痛嗎?求分享! 07/10 10:40
hanainori: 問就是大浪淘沙的時代 老爸有跟沒有一樣 07/10 10:40
SALEENS7LM: 能輕鬆殺害未知大將,開始鋪陳洛克斯的戰力了 07/10 10:45
johnnyno: 感覺這集很屌 07/10 11:08
flingcould: 洛克斯想招攬哈拉爾德? 07/10 11:32
Kroner: 本魯關節痛始祖,葡萄糖胺保證沒用,乖乖吃UC2 07/10 11:32
wsxwsx77889: https://i.imgur.com/wXrpD89.jpeg 07/10 11:33
wsxwsx77889: 真就直接寫是黑鬍子爸爸 07/10 11:34
andy78714: 帥 07/10 11:49
onlydazo: 吉良吉影! 07/10 11:51
Chricey: 5樓關節跟X一樣 07/10 11:51