看板 SakaTalk
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/102132 さらっと 乾爽的/清爽的 ---- いのうえなぎです(我是井上和) 用平假名來寫比較可愛 所以特別用平假名寫出來 34單Monopoly今天發售 請多多關照 我參與了「Monopoly」跟「いつの日にか、あの歌を・・・」兩首歌曲 https://i.imgur.com/S86ysOF.jpg
Monopoly https://i.imgur.com/jfV4rKh.jpg
https://i.imgur.com/iKNROyK.jpg
いつの日にか、あの歌を・・・ 兩首歌的MV都已經在YouTube上公開了。 如果您能多加觀看,我會感到非常高興 在34單的MV中我們跳了很多舞蹈 請多加支持^ ^ 今晚我們還將參與FNS歌謡祭的演出 乃木坂46是18:00時段(日本時間) 我們將與松任谷由実合作演唱「守ってあげたい」, 這是一個非常寶貴的機會 我感到非常感激 真的非常幸福 https://i.imgur.com/paMXbPb.jpg
請多多指教 https://i.imgur.com/wb8S54E.jpg
e 一定很快就會再寫的 就這樣 下次見 和 ---- 翻譯部分若有錯漏敬請告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.162.113 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SakaTalk/M.1701837545.A.0AA.html
qpack: 感謝翻譯 12/06 12:56
AsukaMiku: 感謝翻譯 阿和可愛 12/06 13:07
xlagowe: 阿和好看 12/06 13:19
plusrei: 阿和好看,表情真的很棒 12/06 13:30
jeff881218: 阿和可愛 12/06 17:42
Chricey: 關節痛這種東西,比鬼還可怕! 12/06 17:42
ayazard: 只要穿洋裝就是無敵 12/06 17:56